Hướng dẫn sử dụng giới từ tiếng Đức cùng với Genitiv

Có một số giới từ tiếng Đức luôn sử dụng với Genitiv. Hôm nay AMEC sẽ giới thiệu các bạn nhà mình các trường hợp sử dụng giới từ cùng với Genitv nhé. Trước tiên, các bạn cùng mình tìm hiểu đó là giới từ nào và nghĩa ra sao nhé.

Các giới từ tiếng Đức thường đi với Genitv 

Công thức đặt câu:

Präpositionen (Giới từ) + Artikel (quán từ chia theo thể Genitiv) + Nomen+Verb + Subjekt

Cùng xem qua các ví dụ sau để hiểu hơn về cách sử dụng các giới từ tiếng Đức phía trên nhé:

1. Anstatt – instead of

z.B1: Anstatt eines Helms trug er nur eine Mütze.

Dịch: Thay vì đội một mũ bảo hiểm, anh ấy chỉ đội một cái nón.

Anstatt (Thay vì) đứng đầu câu, tiếp theo tới danh từ der Helm (mũ bảo hiểm). Vì Helm là danh từ giống đực, chia ở thể Genitiv, mình sẽ chia là eines Helms . Tiếp theo tới mệnh đề chính, bạn chỉ cần viết tiếp động từ vào (trug –mặc), tiếp theo đó là chủ từ (er-anh ấy) và tân ngữ theo sau (die Mütze- cái nón) là hoàn thành nhé.

z.B 2: Statt eines Fernsehers kaufen sie eine Stereoanlage.

Dịch: Thay vì cái ti vi, họ mua một dàn âm thanh.

Từ công thức trên mình sẽ áp dụng cho tất cả các trường hợp còn lại bạn nhé.

2. Trotz – Mặc dù

z.B: Trotz (Präpositionen) des schlechten Wetters (mit Genitiv) fahren (Verb) wir (Subjekt) heute nach Hause.

Dịch: Mặc cho thời tiết tệ, tôi vẫn lái xe về nhà hôm nay.

3. Während – Trong suốt….

z.B 1 : Während (Präpositionen) des Studiums (mit Genitiv) arbeiteten (verb) wir (Subjekt) doch.

Dịch: Trong thời gian học đại học chúng tôi vẫn đi làm.

z.B 2: Während der Aufschwungs hatte die Region fast 6 Millionen Einwohner.

Dịch: Trong suốt thời kì thịnh vượng, vùng này đã có gần 6 triệu cư dân.

* r, Aufschwung: sự phồn thịnh, thịnh vương

* r, Einwohner: dân cư

4. Wegen – Bởi vì

z.B 1: Wegen  (Präpositionen)  des schlechten Wetters (mit Genitiv)   fahren (verb)  wenige Leute (Subjekt) mit dem Fahrrad.

Dịch: Bởi vì thời tiết xấu, ít người lái xe đạp ra ngoài.

Trước khi nhìn ví dụ 2, bạn hãy tập biến đổi câu sau:

Weil das Wetter schlecht war, blieben wir zu Hause.

Nhớ sử dụng Wegen + Genitiv nhé….Và cùng so đáp án thôi nào. Đáp án đúng chính là:

z.B 2: Wegen des schlechten Wetters blieben wir zu Hause.

5. Laut = Theo như….

Tất cả các câu sau đều bằng nghĩa, vậy là các bạn có vô số cách để biểu thị một ý đúng không nào?

Laut einem Bericht im Internet ist Michael Jackson gestorben.

(Theo như bảng báo cáo trên Internet, Michael Jackson đã qua đời)
= Nach einem Bericht im Internet ist Michael Jackson gestorben.

= Gemäß einem Bericht im Internet ist Michael Jackson gestorben. 

= Einem Bericht im Internet zufolge ist Michael Jackson gestorben.

6. Aufgrund

Thêm một cách nữa biểu thị ý “bởi vì”. Lần này AMEC giới thiệu các bạn từ aufgrund. Bạn dùng từ Aufgrund với mục đích giải thích lý do tại sao cho những việc mình làm các bạn nhé. Cùng xem ví dụ nào:

z.B1: Die Party wurde aufgrund des Regens abgesagt.

(Dịch: Bữa tiệc bị hủy vì trời mưa.)

z.B2: Aufgrund ihrer Magenprobleme isst sie jetzt weniger.

(Dịch: Bởi vì vấn đề bao tử, bây giờ cô ấy ăn rất ít.)

z.B3: Aufgrund des Schnees fing die Schule verspätet an.

(Dịch: Bởi vì tuyết trường đã mở cửa rất muộn.)

Các bạn thấy dễ khi sử dụng điểm ngữ pháp này không? AMEC hi vọng sẽ giúp bạn làm rõ được những điểm ngữ pháp này để bài nói và bài viết của mình trở nên phong phú hơn các bạn nhé. Hẹn gặp lại các bạn trong bài học tiếp theo của chúng mình nha.

Đừng quên khóa học khai giảng của nhà AMEC chúng mình các bạn nhé.

Lịch khai giảng các lớp tiếng Đức tại AMEC

1.Chi nhánh Hồ Chí Minh

2. Chi nhánh Hà Nội

Xem thêm:

Top các ứng dụng và website học tiếng Đức hoàn toàn miễn phí.

Du học Đức miễn phí.

Du học nghề hưởng lương.

Đăng ký để tìm hiểu thông tin về du học và học tiếng Đức cùng AMEC nhé!

AMEC NÂNG TẦM ƯỚC MƠ CỦA BẠN!